Fatal .ism(e): peformance cabaret

(le français suit)

3rd Anniversary Spectacular - and the end of .ism(e)!

Thursday December 17
8 PM
Club SAW - 67 Nicholas
$5 OR a Donation for the Ottawa Food Bank

It's been 3 weird, wonderful, wacky years, and after 20 plus cabarets, Annie and I have decided that .ism(e) must die - so it can be reborn!

In 2010 we will be changing up the format of the .ism(e) cabaret, giving it a new name and a new look. Before we do, we're celebrating one last time with some fabulous acts and a big super blowout party! We'll even be giving you a sneak preview of what you can expect in the cabarets in 2010.

What else can you expect at Fatal...ism(e)? We've got some pretty fabulous acts lined up for you: Nick Di Gaetano will be playing several songs throughout the evening as we embrace our first ever HOUSE BAND! We've also got ANDY MASSINGHAM and his incredible chair, JESSICA RUANO and her wicked words, VANESSA GENDRON and her extraordinary puppets, ALIX SIDERIS mixing up the best drink you've ever had; SCOTT FLORENCE with something strange, ANNIE LEFEVBRE as your Host with The Most.... and more more more more more! Plus drinking and dancing all night long!

See you there!

******************************

Jeudi 17 décembre au club SAWon met la hache.Fatal.Ism(e): Ce n'est qu'un aurevoir.

Après trois ans de bon temps et au dessus de 20 spectacles tout aussi loufoques et surprenants les uns que les autres, On dit au revoir à l'ancien, Aux traces et aux trous laissées dans vos mémoires. En 2010, Scott et moi, on change la formule! mais la magie se sent ce soir et on vous en donne un aperçu avec:Notre homme orchestre Nicholas DiGaetano nous égayera avec ses tounes toute la soiréela belle. Jessica Ruano nous régalera de sa poésie et de ses histoires inventées, un numéro sans mots et une chaise de notre maître en théâtre physique Andy Massingham, De loin loin loin, Vanessa Gendron encaisse son République Tchêque et elle amène sa vision et ses marionettes! C'est une première pour Alix Sideris ce soir qui nous mélange le meilleur cocktail estival de sa vie de Clown!! Scott Florence nous donne quelque chose de bizarroïde, c'est sûr, et pis, ben moi j'ANNIE. On vous réserve des surprises alléchantes et aguichantes, y'aura de la musique, de la danse et une afollie complête!Venez à la meilleure célébration du temps des Fêtes!

jeudi 17 décembre, 67, rue Nicholas5 dollars d'entrée ou une denrée pour la Banque alimentaire d'Ottawa. 20heures
--